El sacrificio de una niña

Hubo un hombre…
Once there was a man…
quien tenía una hija a la que amaba entrañablemente…
who had a daughter that he loved very much…
el hombre trabajaba como Controlador del puente ferroviario…
the man worked as a bridge master for the railroad…
su hija amaba observar los trenes…
his daughter loved to watch the trains…
y a las personas que viajaban en ellos…
and the people who traveled on them…
personas en soledad…
people who were lonely…
con ira…
angry…
con egoísmo…
selfish…
con heridas…
hurting…
y adicciones…
and addicted…
Un trágico error…
A tragic mistake…
lleva a una terrible elección…
leads to a terrible choice…
dejar que todos en el tren mueran…
allow everyone on the train to died…
o tirar de el control…
or pull the lever…
y permitir que su hija muera aplastada por el puente…
and allow his daughter to be crushed by the bridge…
La salvación de todos…
The salvation of all…
requirió el sacrificio de la más amada…
required the sacrifice of one most dear…
El sacrificio de UNA NIÑA…
The sacrifice of ONE GIRL…
compró la esperanza para el futuro…
bought hope for the future…

EDITOR CRÍTICO: Juan Barreto Talledo
ENLACE: Most Movie

Anuncios